trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
room; chamber; apartment; flat; stable
right beside; close to; nearby
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
(being) by oneself; with no outsiders present
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
one's appearance; clothing; costume; dress
to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded
to have a talk; to tell a story
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
single word; a few words; brief comment
attention; notice; care; caution; advice; warning
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
(right at the) side; just beside
companion; partner; spouse
eldest son (may be the only son); first-born son
Atai (post-Taika hereditary title often given to regional administrators)
that is to say; so that means
pardon; forgiveness; exemption; permission
to do over; to remake; to resume
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
this time; now; next time; another time; recently; lately
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous