jpdb beta

service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service

1

original story; original version; this volume

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

2

mysterious

1

to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged

1

meeting; assembly; party; society; association; club

4

to weigh on one's mind; to be worried about (something)

4

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

3

quiet; still; calm

3

state; condition; the way things should be; ideal state; truth

1

startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch

1

admiration; appreciation; enjoyment; viewing (for pleasure)

1

hard to do

1

breast enlargement; breast enhancement

1

drawing; picture; diagram; sight; scene

3

(cross) section (e.g. in a drawing); cutting plane

2

to tear off; to rip off

1

to be smeared; to be covered

1

posthumous works

1

different (quality, nature); heterogeneous

1

spot the difference (puzzle); photo hunt

1

to be possible to occur

2

to make a mistake

1

directly under; falling perpendicularly

1

tinkering; mending pots, pans, kettles; (arch.) man and woman walking together; (arch.) couple walking together

1

to leave one's seat

4

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

2

gap; difference; disparity; discrepancy

1

to express in a refined fashion; to weave a web of words

2

excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home

1

escaping

1

dripping wet; soaked; drenched

1

Russian Blue

1

plausible; believable; solemn; dignified; serious

1

incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless

1

to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention

4

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

1

to realize; to realise; to hit upon something

1

all on one's own

2

(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake

3

may I ask (for); might I ask (that)

1

bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement

4

since when; from when; how long

10

very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive

1

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

5

to betray; to turn traitor to; to double-cross

4

to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)

4

father

2

fool

1

to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for

1