bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); only just OK; barely acceptable
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
higher rank; better position
being defeated; being eliminated (from competition)
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
bunch of flowers; bouquet
casual; unconcerned; nonchalant
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
paper umbrella; bamboo-and-oiled-paper umbrella
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx
bravery; courage; heroism
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
great many; ever so many; any number; as few or as many (as you like); whether large or small
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
line; queue; procession; matrix
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
personal; individual; private
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure
anyway; anyhow; at any rate; in any case
mouse (esp. laboratory); (computer) mouse; mouth
to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.; to interrupt
finally; in the end; on top of all that
fall; drop; descent; coming down
eating with one's fingers; snitching food; snatched food; embezzlement; misappropriation; flirting
potato; French fries; chips; sweet potato
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
children's game similar to Statues or Red Light Green Light; Bodhidharma fell down