to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to present; to submit; to tender; to hold out
How do you do?; I am glad to meet you
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to grasp back; to squeeze back; to grab back
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
fellow; guy; thing; object; he; she
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
osechi; food eaten during the New Year's Holidays
first shrine visit of New Year
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
somewhere; anywhere; in some respects
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to give a broad grin; to smirk
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
index finger; forefinger; second toe
fingertip; finger; toe tip; toe
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to rub; to scrub; to scrape
feeling of transparency; sense of translucence
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist