(sleeping) peacefully; quietly; soundly
in this way; thus; such; uh...
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
natto (fermented soybeans)
to mix; to stir; to scramble; to churn
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
morning; breakfast; (arch.) next morning
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
sleepy; drowsy; somnolent
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
exquisite; superb; perfect; miraculous
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
to smile cheerfully; to crack a smile
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
contents; content; substance; matter; detail; import
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
shopping; purchased goods