styrofoam; styrene foam; expanded polystyrene
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
metallophone; carillon; glockenspiel
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
inside; interior; inner part
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to cave in; to become depressed; to sink
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
both sides; two sides; double-sided
to paste; to stick; to affix; to station; to post
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
great joy; delight; jubilation
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
birch (esp. Japanese white birch)
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
opportunely; conveniently; at the right time
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
oyakodon; bowl of rice topped with chicken and egg (or other parent-child ingredient pairing); threesome including a parent and child
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
clothing; costume; outfit; garment; dress
business; trade; operations; sales
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
store; shop; establishment; restaurant
making; forming; cultivating; form; appearance
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)