rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
helper; assistant; help; assistance
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
house; residence; family; household; lineage; family name
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
then; well; so; well then
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
bursting with juice; oozing with savory juices (esp. when bitten); with a gloss (e.g. makeup); with shine; sleekily
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
(ancient) Japan; Yamato kingdom; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture); Yamato (battleship)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
about this time; about now
how; in what way; how about
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
senior high school; high school
Yamato (ancient name for Japan)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
than; rather than; instead of; from; out of; except
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)