jpdb beta

to be too long

1

to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse

1

to step firmly; to harden by treading

1

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

4

in; on; at (place); as for; regarding

3

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

1

to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in

9

after a long time; for the first time in a while

1

feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted

1

to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)

1

pace; step; cadence

1

to quicken; to speed up; to gather speed

1

to complain; to make a complaint

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

2

as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to

1

to get strong; to gain strength

1

entrance; hatch(way)

2

because of; on account of; regarding; per; apiece

2

shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)

1

hallway slippers; indoor shoes

5

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

2

worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering

2

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

6

to catch sight of; to come into view; to happen to see

1

sole (of a shoe); sole (fish)

1

slope; incline; hill; milestone; (age) mark

1

magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number

1

scrawl; scribble; graffiti; doodle

2

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

7

to tighten; to press hard

2

heart; guts; nerve; central part

3

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice

1

to make a display of; to show off; to flaunt

1

to await; to expect

1

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

1

staff room

1

for visitors or guests

1

slipper; slippers

1

sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

8

to speak; to hear a voice

4

Yamazaki

4

Yuki

1

someone; somebody

4

a long time (since the last time); first in a long time

1

to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well

1

committee member

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

2

twice

1

unnatural; affected; studied; forced

1