facing; opposite; across the street; other side
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
willingly; voluntarily; of one's own accord
companion; follower; attendant; retinue
although; despite; whereas; while; if only; I wish
after all; because; but; even; too; as well
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
to talk; to chat; to chatter
too; also; still; as before; even so; either way
cool; stylish; awesome; sick; sweet; dope
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
suddenly; abruptly; unexpectedly
yes; yeah; hum; hmmm; oof
once again; yet again; (there you go) again
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
speaking of; (I told you) already; come on
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
serious look (on one's face); straight face
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
to pretend not to see; to turn one's back on
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
end; close; conclusion; termination
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
Japanese food; Japanese dish; Japanese cuisine
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
things to be washed; (dirty) dishes; laundry; washing
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character