store name; shop name; restaurant name
famous (commercial) establishment; well-known store (shop, restaurant)
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
last moves (in go, shogi, or chess); endgame; gathering; collecting; coming together
program (e.g. TV); programme
bakery; baker; pastry shop
feature (e.g. newspaper); special edition; report
stone oven; masonry oven; brick oven
springy (texture); doughy; elastic
maturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
dining; dining room; meal
hard fight; close game; struggle; tight contest
way of writing; manner of writing; penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy; format (e.g. of a report); stroke order of a character
expression; presentation; representation; notation
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
vacant land; unoccupied ground; empty lot
vacant house; unoccupied house
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
stake; post; pile; (arch.) stump
completely; entirely; totally
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
one night; one evening; all night; overnight
sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
light; easy; non-serious; minor
regular matches in an official tournament
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
hard; tough; hardware; hard disk
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
kitchen; galley; (Internet) troll