jpdb beta

every time; each round

1

to forget completely; to leave behind

1

to repeat; to do something over again

4

ninety; 90

2

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

2

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

5

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

2

to pay

1

all; entire; whole; altogether

7

that way; that direction; there; that (one); you; your family

2

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

from beginning to end; from start to finish; from first to last; end-to-end; all the way through

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

4

beginning; outset; first; onset

3

fate; destiny; lot

2

to escape

1

on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

14

to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up

1

vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept

3

to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe

2

only; nothing but

1

to remain; to be left

11

not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless

1

to that extent; to that degree; so much; so

1

most of all; extremely; supremely

1

oneself; oneself; for oneself; personally

2

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

2

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

6

awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

5

somehow; for some reason; without knowing why

2

very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason

1

morning; breakfast; (arch.) next morning

4

bed

3

to rise; to erect; to get up

2

curtain; curtains

17

detached house; stand-alone house; single-family home

1

second floor; upstairs

2

window

168

scenery; scene; landscape

108

wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

16

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

3

morning sun

3

by the window

4

heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed

1

to hang one's head; to droop one's head

5

thin; slender; fine; unlucky

7

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

15

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

2

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

4