to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
pale; pallid; bluish-white
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
bringing; taking; carrying
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
to be excited; to be nervous; to be thrilled
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
three; three years of age
cannot help (feeling); unbearably; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
sea level; (surface of) sea
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
fireball; ball of fire; will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
to fly about; to jump about; to bustle about
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
simultaneously; all at once; in unison
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
understanding; comprehension; appreciation; sympathy