to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks; chopsticks (hand game)
mizuame; glucose syrup; starch syrup; corn syrup
light blue; pale blue; aqua
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
jello; jelly; gelatin dessert; gel; jelly
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
small change; pocket change; coins; small sum of money
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
shelf; ledge; rack; trellis
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
to hang (something) on the wall
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
penny candy; cheap individually wrapped sweets
to attract notice; to catch the eye; to stand out
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
all; entire; whole; altogether
passing through without stopping; passing by
(cash) register; checkout (counter); cashier
wherein; therein; thereinto; among which
once; one time; one round; one game; one bout; one heat