indoor (court, pool, etc.)
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
headlong rush; rushing recklessly
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking
studies; schoolwork; classwork
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
(apparently) that's what it's like, isn't it
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
price; cost; value; worth; value
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
in a sense; in some way; to an extent
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward
to think constantly about; to dwell on
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
change of heart; change of mind; change in love interest
object of romantic interest
that's the way it is; such is life
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
to get between; to be caught in
death; mortality; to die; to pass away
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
tolerant; big; flexible; big-hearted; accepting; open-minded
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete