suitable time; good time; propriety; moderation
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
confidentially; privately; off the record
otherwise; or else; if not
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
truth; reality; truly; really; absolute truth
(a) little; somewhat; somehow
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
vacant land; unoccupied ground; empty lot
pretext; history; past; according to ...; ... says
now that; since; as long as; provided that
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
medical science; medicine
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
(organ) rejection; unthinking dismissal; strong reaction (against)
to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
anxiously; with anxious looks; with anxiety
guilty conscience; feelings of remorse
mixing; mixture; meld; miscegenation
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
holding hands with fingers interlocked
innocent; naive; unsophisticated; birth-
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
poor physical health; bad shape
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
worthy of special mention
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to flow into; to pour into; to stream into