to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
to wear a sword at one's side
short and stout; small but wide around
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
(theatrical) fighting scene
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
agency; commission; reception (of guests); conveyance (of messages)
older sister and younger brother
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
smoothly; easily; readily
whispered conversation; whispering
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness
street; quarter; district; area
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
trace; tracks; site; remains; scar
strong-willed; strong of heart
dominant person; preeminent person; strongest contender; far right wing; right-wing extremist; radical right wing
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
control; check; restraint; inhibition
to be found (e.g. unknown quantity in an equation); to be calculated
quick work; (clever) feat
drawing a sword; drawn sword
family name; house name; family honour; family honor
false name; alias; assumed name; pseudonym
suicidal tendency; suicidal wish
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to take a breath; to take a short rest
to be hard pressed; to be at a loss; to become poor; to be reduced to poverty