jpdb beta

uproar; disturbance

10

to make an appearance; to show up

4

height (of body); stature

2

wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis

1

centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental

1

big frame; large figure; huge body

2

father

18

sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration

1

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

3

father; dad; husband; you; he

2

to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

10

(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)

1

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

4

to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)

1

be; is

5

to rank next to; to come after

1

(your) daughter; young woman

7

to be

7

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

3

feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear

2

sense of caution; wariness

1

to weaken

3

some days; several days

1

to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate

2

house; one's house; one's home; one's family

1

poverty-stricken; destitute; poor; penurious

1

sleepover; overnight stay

1

interest; eagerness; enthusiasm

2

disapproval

2

modest; humble

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

5

admirable; laudable

2

same room; sharing a room; occupying the same room

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

14

cot; bunk

3

main building (of a manor); central room (of a house)

1

on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

7

someone who is suddenly quiet and meek; (lit.) borrowed cat

1

please

5

to close; to shut

3

dinner; evening meal

1

welcome; reception

2

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

3

to lose one's mind; to lose control of oneself

1

feigned ignorance; pretending not to recognize (somebody); unconcerned air; indifference

1

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

24

second floor; upstairs

4

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

15

narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining

3