swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean
proposal; proposition; suggestion
hammer; hopeless swimmer; complete beginner at swimming; someone who sinks like a stone
attentively; with great attention to detail (e.g. when teaching); patiently
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
attention; notice; care; caution; advice; warning
in a sense; in some way; to an extent
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
(one's) favourite food; (one's) favorite food
this and that; various things
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
it's been a long time; long time no see
along the way; along the road
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
popular person; favorite; favourite
city; Tokyo Metropolitan Assembly
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
neighbourhood; neighborhood
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
(another's) daughter; young lady
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
hey there; I say; see here
courteous; decorous; polite
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
everyone; everybody; all; everything; all
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority