unanticipated; unexpected
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
in a positive sense of the word; in the best sense of the word; in a good way
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
true to one's name; living up to one's name
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
residence; estate; grounds; premises; mansion
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
small quarrel; dispute; run-in; issue; trouble
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
business; things to do; engagement; errand; affairs
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)
at all costs; at any cost; surmounting all difficulties
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)