to knock down; to send flying
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
gasping for breath; puffing and panting; wheezing
to pitch forward; to fall forward
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
to grab at; to clutch; to grapple with
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to resume breathing; to come around; to come back to life
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
rubbish; trash; garbage; refuse
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
readiness; preparedness; resolution; resignation
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
horseback riding; sitting astride; straddling
to miss a chance; to miss an opportunity
whirr; hum; buzz; whoosh; woosh; whiz
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
coexistence; living together
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
peaceful; tranquil; calm; restful
to lock up; to shut up; to imprison
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
to pierce through; to break through
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
simultaneously; all at once; in unison