bubble; foam; froth; head on beer
fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to lower one's voice; to speak more softly
to have a reason; to have an excuse
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to complain; to make a complaint
news; word; tidings; omen
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
death; mortality; to die; to pass away
presumption; assumption; estimation
(non-documentary) television series; teledrama; television drama; television play; video drama
(police) detective; criminal matter
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
injury; wound; mistake; accident; loss
body; physique; shape; form; substance; identity; field
even; (if) only; just; besides; on top of that
(one's) life is not in danger; not life-threatening
police; police officer; police station
late at night; at a late hour
will; probably; may; I think; surely; I hope
with the exception of; excepting; excluding
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
feigned ignorance; pretending not to recognize (somebody); unconcerned air; indifference
plausible; believable; solemn; dignified; serious
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
home delivery (of food); outside catering
cannibalism (in animals); feeding on each other; mutually harmful competition; internecine struggle; dog-eat-dog competition
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
range; stove; cooker; microwave oven