jpdb beta

inside one's heart; in one's mind

3

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

2

split; division; break up

1

power; might; authority; influence

1

to weaken

1

to avoid misfortune; to escape danger

1

cut in the skin caused by a vacuum formed by a whirlwind; mythical weasel-like creatures riding on whirlwinds and inflicting sharp, painless wounds

48

mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about

1

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

6

both arms

1

sticky; thick (e.g. thickly plastered); ikky; to stick closely

1

to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff

1

law; regulation; rule; code; agreement; arrangement

2

mud; slush; (wet) dirt; thief

1

to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out

2

sharp pain; acute pain; intense pain

3

to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt

1

to collapse into; to flop onto

1

unable to move; dead in the water; completely helpless

2

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

6

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

3

apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer

7

to put to sleep; to lay (something) on its side

1

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

1

letting (someone) die without helping

1

to wash away; to rinse off

1

to lay aside; to set aside

2

side table; bedside table

1

pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)

2

noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick

1

(on the) verge of death

1

thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support

1

serious wound; serious injury

2

before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing

1

rapid succession (e.g. questions)

1

large biceps; well-developed biceps

2

scar

1

brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)

5

to jump at; to be attracted by

1

lifesaver; person who saved one's life

1

return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)

2

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

1

arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)

1

using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on

1

to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed

1

repair; mending

1

short pause; short interval

1

competent; suitable; qualified

3

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

3

to request earnestly

3