dripping wet; soaked; drenched
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
weather; the elements; fair weather; fine weather
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
way; method; means; resource; course
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
pica (eating disorder); atomic bomb
to be struck by lightning; to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to come to like; to become fond of; to fall in love
at work; in the midst of work; working
more; much more; step; rung; paragraph; passage
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to prove successful; to take hold; to amount to something
eternity; perpetuity; permanence; immortality
continually; continuously; incessantly; without interruption
to be kind to; to treat kindly
tone (of voice); manner of talking
art; technique; means; way; trick; trap
right beside; close to; nearby
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
industrial waste subject to special control
to see through; to see the true nature of something
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to shake and untangle; to shake free from
having said that; on the other hand
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation