no!; no no!; no, not at all
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
even; (if) only; just; besides; on top of that
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
how; in what way; circumstances
whispering into a person's ear
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
health; healthy; sound; fit
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
cooking; food preparation
by all means; no matter what; at any rate
diviner; sorcerer; exorcist; medium
close; intimate; on good terms
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
other side; opposite side; other party
comfortable; easy; calm; loose; spacious
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward
one layer; single layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
introduction; presentation; referral; listing
smoothly; with a slipping or sliding motion
good; OK; all right; fine; very well; will do