to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to become empty; to be emptied
to change completely; to change suddenly
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
wherein; therein; thereinto
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
socks; sock; stockings; stocking
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
well-known; famous; noted; popular; recognized
habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
close (e.g. in terms of relationship); intimate
to that extent; to that degree; so much; so
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to choke; to be choked (by); to sob convulsively
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
calm; composed; cool; quiet
to catch one's attention; to catch one's ear; to be annoying to one's ear
decoration; ornament; trimmings
with a momentary flash of light
to do for (the sake of someone else)
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
during vacation; during the holidays; during one's break; (temporarily) closed; on break
topic; subject; much talked about; topical; in the news
hot topic; talk of the town
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
with a friendly grin; smilingly