mythical two-tailed monster cat
grove of the village shrine
protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair
to smile back (at a person); to answer someone's smile
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
the four inauspicious beasts from Chinese mythology
cannon (esp. high-velocity artillery)
disjointed; frequently interrupted; in fits and starts
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
younger brother (of an older brother); younger sister (of an older sister); youngest child; young; younger; young and beautiful
particular; hard to please; fussy
baseball-playing teenager; high-school baseball player
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
to change (e.g. a bill); to transfer (e.g. money); to switch over; to move over
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
very large school; school with a very large number of students; (lit.) mammoth school
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to rise in revolt; to raise the standard of revolt
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
novelization; novelisation; turning a film script into a novel
wyvern (two-legged dragon); wivern
tao-tie (mythological Chinese creature engraved on bronzeware during the Shang and Zhou dynasties); brutal person; coveting of wealth (property, etc.)
everyday garment worn by nobles in ancient Japan; silk dried after having been washed in plain water and stretched out
to scatter away; to vanish
Aquarius (constellation); the Water Carrier; the Water Bearer
crushing; squashing; crumpling; squishing; with a smash; with a crunch
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
one-eyed goblin; one-eyed monster