once; one time; one round; one game; one bout; one heat
all you have to do is; just; that's all
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin
to go along; to walk along; to follow
in some way; somehow or other; somewhere or other
living in peace; living a quiet life; being content with one's present position; being satisfied with one's lot
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
having said that; be that as it may
salamander (in mythology); salamander (amphibian of the order Caudata)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
crisis; critical situation; emergency; pinch
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
what with this and that; for a number of reasons
(someone else's) daughter
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
aviation; flight; flying; to fly; to take a flight
to not understand what somebody is getting at; to not understand what is being talked about
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
to rage; to run amok (amuck); to tear around
crack; crevice; fissure; chap; rift
fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
creeping about; stirring restlessly; squirming
ancient times; distant past; antiquity
triumphant; exultant; in high and proud spirits
to flare up; to burst into flames
(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock