state of affairs (around you); situation; circumstances
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
heir; inheritor; successor
for generations; hereditary; generation after generation
diviner; sorcerer; exorcist; medium
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
at once; immediately; without delay; promptly
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
to be called ...; to be referred to as ...
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
attendance (at school); going to school
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes