surroundings; circumference
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
opposite side; reverse; (on the) other hand
to mix with; to be mixed; to be mingled
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
head; lead; vanguard; first
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to scream; to whine; to grumble; to complain
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
smooth; flat; featureless; uneventful; noppera-bō; mythical being with flat featureless face
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
why; oh; no!; quit it!; stop!
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to run down (stairs, etc.)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
to shrink; to contract; to diminish (in size)