to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
fellow; guy; thing; object; he; she
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to stare in wonder; to be amazed
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
state of affairs; situation; conditions; circumstances
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
place; location; room; space; sumo tournament
sign of life; human presence; humanity; humaneness
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
perhaps; possibly; maybe; by some chance
considerably; fairly; quite; rather; pretty
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
carnivore; carnivorous animal
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
as expected; just as one thought; as feared; sure enough
great laughter; burst of laughter
denial; negation; negation; NOT operation
mixture of fact and fiction; half-truth
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
first meeting; first interview with
complete stranger; total stranger