to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
person of firm character; stable person; gutsy person
remedy for a cold; cold medicine
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand
having an audience with someone of very high social standing (e.g. the emperor)
place that is cool in the summer; place one goes to escape the heat of summer; summer retreat
most suitable; optimum; optimal; best
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
tightness (of money, financial conditions, etc.); pressure; stringency; being strained (of a situation); being tense; being pressing
dispute; conflict; trouble; strife
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
setting sun; decline (e.g. of industry)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
cold water; cold sake; cold; cool
all over the body; from head to foot; all over
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
to picture; to come into one's mind; to remember
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
long-cherished ambition; satisfaction
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
why?; what for?; how?; by what means?
being startled; getting a shock
serious look (on one's face); straight face
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares