end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
timidity; cowardice; prudence; pedantry
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
feeling; sensation; emotion; interjection
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
conflict; complication; troubles; discord
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
to say; to speak; to tell; to talk
come; come now; well; who knows; well now; let's see
taking advantage of (a convenient situation)
at first; in the beginning; originally
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
solely; entirely; only; or
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
lie; falsehood; fiction; fabrication
military forces; hosts; troops
shrill whistling sound; reddening or brightening slightly; rush of blood to the head
to become better; to improve
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
knowing; (an) acquaintance
memory; sense; experience
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
new student; freshman; first-year student
lightning; flash of lightning; lightning bolt
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming