real intention; true motive; true meaning
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
originally; by nature; from the start
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
thief; robber; burglar; bandit
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
upstart; parvenu; jumped-up person
admission; incorporation; enlistment; enrollment
time; season; period; phase; stage
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
and; or; and the like; and so forth; and what not
colonization; colonisation
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
imperial court; royal court
(art of) fencing; swordsmanship
mastery; learning through experience; realization; realisation; comprehension
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
to feel depressed; to be down
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
of little importance; trivial; worthless; valueless
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
for the first time in one's life
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
eldest child; oldest child; first child; eldest son; oldest son
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
justice; fairness; impartiality
to honor; to honour; to respect; to esteem; to prize
creed; belief; conviction; article of faith
to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate