jpdb beta

spiritualism; idealism

1

if one is unlucky; if one is careless

1

entirely useless; completely worthless; no no; don't!

1

diligent application (to work or study); cultivating one's character by studying hard; mutual encouragement (to improve); working hard together; friendly rivalry

1

to put on a bold front; to act big; to be unyielding; to act formally; to act stiffly

1

candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice

3

to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)

2

completely using up ...; running out of ...; exhausting ...

1

Pella

1

stock; ski pole

1

(of fire) to spread; to extend itself

1

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother

1

diplomatic relations

1

out of the blue; all of a sudden; without warning; unexpectedly

1

strange; unconventional; eccentric; odd; odd number

1

possession; dependency; territory; dominion

11

to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one

1

envy; jealousy

1

strange; rare; novel; curious

1

national expenditure; government spending; public funds

1

opportunity; chance; good time (to do); trend; tendency; momentum

1

faint smile

1

to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded

2

to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out

2

to cross the line; to go too far

1

beyond help; past salvation; incorrigible; irredeemable

1

to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)

4

kindness; favour; favor; hospitality

1

flesh and bones

1

with a bump; with a clunk; yelp (e.g. of a fox); bark; howl

1

isolation; segregation; separation; quarantine

59

forced labor; forced labour; slave labor; slave labour

1

slave labor; slave labour

6

slavery

1

shipbuilding

28

public corporation

1

becoming a pupil (of); becoming an apprentice

1

to overdo; to go too far; to go to excess

2

quick-wittedness; having tact; being sensible

1

personnel expenses; labor cost; labour cost; indirect labour costs; indirect labor costs

1

by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat

1

manufacture; production

1

nonstandard; substandard

2

movements; sitting and standing

1

dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)

1

transfer; assignment

1

autopurificatory activity (in the natural world)

1

to take to task; to take it out on

1

first of all; first thing

1