iron grill; iron grille; iron lattice; prison
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
joints; points (of a speech)
story recounting one's personal experience
consequence; result; conclusion
reproduction; duplication; reprinting
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
rubbing the wrong way (e.g. a cat); irritating
clink; clack; feeling annoyed; being offended; being hurt
pleased to make your acquaintance
theory of education; view of education
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
to follow (copy after) a precedent
expert(ise); skill; dexterity
well-known; noted; celebrated
darnel (Lolium temulentum)
to replace; to move; to change the position of
thoughtful; deep-thinking
scorch; burn; burnt rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
to have (something) innate; to be born with
experienced person; person who has had a particular experience
to maintain (preserve) peace
criterion (criteria) for selection
degree (of something); greatness or smallness (of something); quantity; number; amount; size
leaving everything to someone else
decline; fall; decay; withering
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
resentment; hatred; enmity; hated enemy; resented foe
clear insight; resignation (to one's fate); acceptance
fixed form; regular shape; standard-size mail
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.
ironist; sarcastic person; sharp tongue; satirist
older sister and younger brother
kitchen waste; food scraps; raw garbage
to glare; to dazzle; to glitter
to grow; to cultivate; to wear a beard
fall of the curtain; last scene; end of act
how dare ...; how could ...