opportunity; chance; time; occasion
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
victory or defeat; issue (of battle); outcome
prospects of victory; chances of success
to yearn for; to pine for
intolerant; small-minded; inflexible; unforgiving; unyielding; ungenerous
hard fight; close game; struggle; tight contest
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match
triple time; three important requisites
quadruple time; four-four time; common time; the four instruments in the accompanying orchestra in noh, etc. (flute, floor drum, small hand drum, large hand drum)
to cultivate a better understanding
recommendation; advice; suggestion; encouragement
particularly; only; in the case of
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
vertical motion (in earthquakes)
posting trot (horse gait)
to get along; to hit it off; to be on the same page; to work well together; to synchronize
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
interruption; interference; butting in
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
clanging; empty; deserted
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
roundness; rotundity; mellowness; maturity
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
Lord; Highness; (arch.) you
set; set meal; combo-meal; hairdo
fearfully; nervously; timidly; gingerly
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope