to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
to be bewildered; to be perplexed
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
entirely; completely; all; nothing but
on the contrary; rather; all the more; instead
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
as (for); for; in the capacity of
scary; frightening; eerie; dreadful
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
that day; the very same day
chair; stool; post; office; position
to look old; to become musty; to wear out
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
recently; lately; these days; nearest; closest
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
famous; well-known; renowned; your name
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
really; truly; indeed; good grief
completely unknown; unexpected; having no clue about
don't you think?; indicates question
loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryo system)
thick; deep; kind; cordial; abundant
story; tale; talk; discussion
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
to speak frankly; to put things bluntly
house; residence; family; household; lineage; family name
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
merchant; store; shop; merchant house; merchant family
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with