froufrou; frou frou; frilly decoration; Furfur; Furtur; mythical great Earl of Hell
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectedly
dizziness caused by prolonged hot bath
solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition
a few minutes later; after a few minutes
to faint; to swoon; to be astounded; to astonished; to have a busy time; to be hectic
interior design; interior; upholstery
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
forcibly; against one's will
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood
to put to sleep; to lay (something) on its side
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color
outer canthus; outer corner of the eye
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
entirely; completely; cleanly; snugly
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
store; reserve; stock; savings
moment; brief space of time
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
golden and shiny; gaudy; gaudily decorated; brand spanking new; new and shiny
to tower over the surroundings
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
the way back; the way home; return trip
result; effect; performance; workmanship; execution; shape and quality (of an article)
leading person; foremost figure
great-grandfather; great-granddad; great-grandad
imperial throne; the Crown
house (e.g. of Tokugawa); family
difference; disparity; gap
to join hands; to join forces; to work in cooperation; to link up; to partner with
small fraction; small proportion