jpdb beta

to shake one's head (in denial)

1

furnishings; implements; equipment

1

residence; mansion

1

after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter

2

to fall prostrate

1

to take off one's glasses

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

1

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

1

fight; scuffle

1

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself

2

it may be because

1

not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope

2

emergency; accident; worst case; unexpected occurrence

1

cowardly; timid; easily frightened

1

bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted

1

timidity; cowardice; prudence; pedantry

1

tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)

2

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)

1

strongest

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

sake bottle

3

subordinate person

1

prestige; dignity

1

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

1

thoughtless; reckless; ordinary; usual; excessive; indiscriminate

1

partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing

1

mistake; error; blunder

1

close to the wall; alongside the wall

1

reserve; spare; preparation; preliminaries

1

nimble; quick; agile

2

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

1

amber (colour, color)

2

rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing

1

to be palatable; to suit one's taste

1

Imperial Guard (Meiji); personal guard

1

image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition

3

... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...

1

memory; sense; experience

1

to be based (on); to be founded (on); to be grounded (on); to be due to; to come (from); to arise (from)

1

prejudice; bias; distorted view

1

unnecessary; unneeded

1

wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

1

label

1

sense of smell; olfaction

1

to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive

1

bad feeling; cares; ill feeling; grudge; sense of discomfort; discontent

1

uprooting; pulling up (a plant) by the roots; eradicating; rooting out; all (destroyed, stolen, etc.); completely

1

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

1

to claim lives; to cause deaths; to result in fatalities

1