to take shape; to look good enough to be shown publicly
establishment; founding; incorporation (of a business)
to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up
frivolous; flippant; superficial; flattery; (insincere) compliments
something one finds questionable; something one finds fault with
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
self-; from (a time or place)
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
disapproval; reluctance; unwillingness
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
to look down (on); to condescend (to)
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
impression; strong belief (of the judge); conviction
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
actually; in fact; as a matter of fact
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to be the worst of the worst; (lit.) to deserve to die ten thousand deaths
having no way of knowing; being completely ignorant of
to be able to reduce the price; to be able to be reduced
discernment; penetration; keen insight; your discernment; your insight; your conjecture
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
person from the countryside; countryman; countryfolk; provincial person; bumpkin; hick
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
in this manner; in this way; like this
I think (something) won't (something); probably (something) isn't (something)
natural; understandable; reasonable; no wonder
actual existence; real existence; existing in real life
marquis; second highest rank of the five ranks of nobility; daimyo
border (between countries); national border
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
monarch; sovereign; ruler; liege (lord)
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
respect; esteem; reverence; honour; honor
to smile a smile of satisfaction