(on) one's own; (by) oneself
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
had better ...; had better not ...
swaying (with large slow movements); shaking
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to think; to use one's head; to exercise one's brains
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
hypnopaedia; hypnopedia; sleep-learning
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
you bastard!; you son of a bitch!
breath; breathing; tone; mood
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
emphasis; highlight; stress; stressed point
everything; for (to) everything; (in) anything
to evaluate; to appraise; to comment on
unbroken; uninterrupted; on and on; continuous
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
faddist; follow-the-crowd type; poser; trend junkie; sheep
to go into the minutest details
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to get on a horse; to mount a horse
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
innocent; naive; unsophisticated; birth-
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
suddenly; all of a sudden
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
chastity; virtue; fidelity; feminine modesty