to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
so; therefore; and; (and) then
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to nod; to bow one's head in assent; to agree
Imperial Family; Imperial Household
connection; link; relationship
rather; better; instead; if anything
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
may; might; perhaps; may be; possibly
anciently; formerly; old times; a long time ago
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
is it?; isn't it?; be; is
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
elder sister; effeminate man
I; me; you; (arch.) manservant
room; chamber; apartment; flat; stable
centre; center; middle; capital; seat of government
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to tumble down; to roll down
sickroom; hospital room; ward
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
figure; form; appearance; dress; state; condition
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
already; yet; soon; shortly; further; more
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off