four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
it is not possible (to, that); there is no such thing as
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
negative; passive; half-hearted; unmotivated
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
to teach (the way); to guide; to instruct; to enlighten
to connect; to correlate; to associate; to relate; to link
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
heretical religion; damaging religion; heresy
party; set; gang; company; person
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
I got it; I see; I now know; so that's the reason
to show understanding; to appreciate; to be positive about
tool; implement; means; furniture
detestable; despicable; abhorrent
strong reaction (against); (transplant) rejection
feel when biting; manner of enunciation
(the) whole; as a whole; in general; at large
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
authority; power; influence; (an) authority (on); expert
order; discipline; regularity; system; method
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears
unexpected; unforeseen; strange
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
course (of events); development; progress; market order; order without limit
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
difficult problem; challenge
to pass (of time); to elapse
viewing optimistically; thinking optimistically; taking an optimistic view; looking on the bright side
to be able to manage somehow or other
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
corridor; hallway; passageway
seeming (to be); appearing; apparently
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
student in a higher grade; upperclassman
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to sit down hard; to sink down to the floor
abuse; curse; swearing; insult