tradition; legend; folklore
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
wooden statue; wooden image; wooden idol
to keep one's temper; to maintain one's composure; to remain calm; to keep presence of mind; to preserve one's equilibrium
function; facility; faculty; feature
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
to stare in wonder; to be amazed
to take a bath; to have a bath; to take a shower
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
public bath; communal bath; public bath or hot springs maintained by the local community and free or low fee
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
elevation; rise; improvement; advancement; progress
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
sensitive; alert; aware; susceptible
aroma; fragrance; scent; smell
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
yellow; high-pitched (voice); shrill
kind; sort; type; equal; match; peer
the place for; the time for; the level of
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
comprehensive; exhaustive; cyclopedic; encompassing
to present; to submit; to tender; to hold out
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
hurriedly; in a hurry; in haste