chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
book; volume; this; present; main; head
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
prince; subordinate Kumano shrine
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
complete; completion; perfection; accomplishment
story; tale; narrative; account; fable; legend
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
story; tale; talk; discussion
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
way; method; means; resource; course
to be able (to); to be possible (to)
script reading; scenario reading; avid reader; bookworm; reading a book; reading books
as (for); for; in the capacity of
regretful; sorrowful; bitter; contrition
height; acme; extremity; end; limit
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to present; to submit; to tender; to hold out
unexplored region; secluded region; place off the beaten track
fine food; high-quality food; gourmet; epicure; gastronome
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
encroachment; erosion; corrosion