snake; serpent; large snake
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
face; visage; look; expression; honor; honour
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
imagination; supposition; guess
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
besides; in addition; also; moreover
Christmas Eve; holy night
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
meaning; significance; sense
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to continue; to keep up; to keep on
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
well then ...; in that situation; in which case
settlement; solution; resolution
minimum; at the very least
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
symptomatic therapy; makeshift solution
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)