jpdb beta

to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

13

unconditionally; as a rule

1

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

4

gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)

2

eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes

4

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

2

housework; domestic chores; family affairs; household matters

2

generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual

5

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

19

strength; power; proficiency; ability

16

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

6

(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies

4

something; some kind of; for some reason

4

strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature

1

to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out

2

honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank

2

high class; noble

4

(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means

6

to serve; to work for; to attend

8

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

6

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

16

denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like

11

(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of

1

to feel ashamed

3

thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words

1

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move

4

to be inferior to; to be less good at; to fall behind

3

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

7

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

11

to abandon; to fail; to desert; to forsake

6

appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)

9

being roused; being stimulated; being inspired; being spurred on

1

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

10

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

3

sandwich

24

start; commencement; beginning; initiation

3

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

4

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

2

to exaggerate

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

5

innovative; liberal; reformist; progressive

1

artistic

1

before long; even now

6

to begin to run; to start running; to break into a run

8

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

8

well done!; bravo

2

unable to back out; unable to withdraw; unable to stop; unable to compromise

1

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1