jpdb beta

working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)

1

(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)

1

out of luck; (at the) end of one's rope

1

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

3

that child; that kid; that boy; (arch.) you

3

results; record; grades; marks

1

calm; composed; cool; quiet

1

liver; innards; courage; spirit; crux; essential point

1

shudder; shiver; trembling with fear

2

dancing; dance

13

striking; remarkable; considerable

1

shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock

1

to come to realize; to become aware (of)

1

manners; etiquette; polite behaviour

2

study; pursuit of knowledge

2

to parry; to sidestep; to dodge

1

sexual love; eros

1

after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably

1

rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

2

to start to move; to get going; to come alive

1

after dinner

1

disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination

6

forcibly; by force; against one's will

1

legend; folklore; tradition

3

assent; consent

1

the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)

1

one or two; a few; small number

1

to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete

2

tightly; tautly; (springing, straightening) up; suddenly; intuitively; instinctively

1

quiz; short test; mini test

1

practical skill

1

to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful

1

class

3

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

1

short sleeves

2

knee-length (clothing)

1

trousers; pants

2

active

1

height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)

1

pose; pose; posturing; pause; rest

1

shorts; (knee) breeches

1

to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip

1

someone; somebody

2

to show up; to appear; to turn up

1

humiliating

1

hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation

1

from the beginning

1

moonlight; moonbeam

5

dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)

3