explanation; interpretation
to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark; to label
no more than; just; only; mere; goes no further than
common people; ordinary people; masses
ordinary soldier; mere soldier
treatment (of a person); dealing with
in regard to; concerning (usu. of disputes)
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
change; alteration; substitute; rate of exchange
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
waste of time; killing time
to withdraw; to abandon (e.g. a lawsuit)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
defensive perimeter; defence line; defense line; precaution; safeguard; safety measure
to threaten; to make threats
only; merely; just; at most; no more than
transfer (of one's name into another family register); transfer (to another team, company, etc.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
oh my god; how; what the; incredible
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
hobby; pastime; tastes; preference; liking
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
thought; imagination; mind; desire; wish; love
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
trance; ecstasy; enthusiasm
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset