safety; security; safely; without incident; good health; inaction
repatriation; return; (electrical) feedback
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to face; to go towards; to head towards
winter vacation; winter holidays
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
(not) even once; (not) ever
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to be choked; to be stifled; to be smothered
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
to order; to command; to appoint
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
exceedingly; extremely; decisively
papa; dad; daddy; sugar daddy
with the exception of; excepting; excluding
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
such; that sort of; that kind of; no way!; never!